top of page
ChatGPT Image Jun 29, 2026, 12_41_56 PM.png

プロの日本語↔英語通訳者

明るい背景の前で、ワインレッドのトップスを着た倉沢エアのプロフェッショナルなポートレート写真。

日英通訳および司会者として17年の経験があります。ビジネス、会議、文化イベントなど、対面およびリモートでの専門的なサービスを提供しています。

文化を明確に結びつける

IMG_6939_edited.jpg
d640fa38-bf88-4b7b-af37-1fdfc9e0b34c.jpg

私という人間

私はバイリンガル通訳者兼司会者として、英語と日本語の同時通訳および逐次通訳を専門としています。通訳、創作、演劇の分野で培った学歴と演技の訓練により、多様な業界で活躍するために必要なスキルを身につけています。私はITI(国際通訳者協会)の会員であることを誇りに思い、あらゆる業務において質の高いサービスを提供することに尽力しています。

クライアント

彼らが言うこと

私の通訳サービスが提供するプロ意識と明瞭なコミュニケーションは、クライアントから高く評価されています。

『バター』で受賞歴のある柚木麻子さん

「倉沢エアさんは真のプロフェッショナルで、非常に聡明で誠実です。彼女の解釈は完璧です。彼女を心からお勧めします。」

お問い合わせください

イベントを企画中ですか?それとも、日英通訳者または日英通訳者をお探しですか?

 

ご要望、ご都合、そして私がどのようにお手伝いできるかについて、お気軽にお問い合わせください。私は英国国内外を問わず、対面およびリモートでのクライアント対応を行っています。

ロンドン、イギリス

07817 257261

ITIディレクトリ

  • LinkedIn
  • Instagram

Thanks for submitting!

日英通訳・司会者

 

同時、連続、舞台上

 

ビジネス、文化、テクノロジー分野で17年の経験

あなたの言語とのつながり

07817 257261

プライバシーポリシー

アクセシビリティに関する声明

利用規約

 

ロンドン、イギリス

     

    © 2026 Eyre Kurasawa。Wixによって提供および保護されています。

     

    bottom of page